Monday, 24 June 2019

Noaptea de Sanziene - Citate Favorite 62

 
Ziua de 24 iunie,  este ziua dedicata iubirii si belsugului, si pentru a marca aceste momente, m-am gandit sa adunam 10 citate superbe din Mircea Eliade si opera lui, Noaptea de Sanziene.
 
1. Destinul este acea parte din Timp in care Istoria isi imprima vointa ei asupra noastra. De aceea trebuie sa-i rezistam, sa fugim de el, sa ne refugiem in Spectacol.
2. Toti suntem nemuritori. Dar trebuie sa murim intai.
3. Daca nimic nu e real, daca totul e o creatie gratuita si absurda, ca intr-un mare vis, un joc iresponsabil repetandu-se la infinit, existenta noastra n-ar mai avea nici o semnificatie si nicio valoare. Am fi definitiv pierduti.
4. Nu poti iubi niciodata doi oameni in acelasi timp. Iubesti pe rand, cand pe unul, cand pe altul.
5. Te-am iubit asa cum m-ai iubit si tu, ca un nebun, ca un strigoi, fara sa inteleg ce fac, fara sa inteleg ce se intampla cu noi, de ce am fost ursiti sa ne iubim fara sa ne iubim, de ce am fost ursiti sa ne cautam fara sa ne intalnim.
6. Dupa o anumita varsta, toti oamenii au impresia ca au naufragiat, ca si-au ratat viata, ca au trait o viata idioata, absurda - o viata care nu putea fi a lor, care nu putea fi decat viata altuia. Pentru ca avem o parere prea buna despre noi insine si nu putem crede ca daca am fi trait intr-un adevar viata noastra, ea ar fi putut fi atat de idioata.
7. Dar ce poate insemna o iubire? Cat poate ea dura? Nimic nu dureaza in lumea asta; totul trece, totul se preface, totul moare ca sa se nasca din nou, altfel, in alta parte, cu alti oameni.
8. Binele facut la nevoie ti-l rasplateste inzecit Dumnezeu cand nici cu gandul nu gandesti.
9. S-ar putea intampla fel de fel de miracole. Dar trebuie sa te invete cineva cum sa le privesti, ca sa stii ca sunt miracole. Altminteri, nici macar nu le vezi. Treci pe langa ele si nu stii ca sunt miracole. Nu le vezi.
10. A nu mai avea timp inseamna a fi rezolvat toate problemele, a trai intr-un perfect echilibru.

Sa aveti o zi minunata!
 
 
 
Sanziene – the Summer Fairies
 
'Sanzienele' represent a Romanian tradition with pre-christian roots which is celebrated on June 24, which coincides with the Orthodox holiday Ioan Botezatorul (St. John the Baptist). It is a midsummer tradition which celebrates nature and fecundity.
Sanzienele are also called Dragaica in some regions of the country (Muntenia, Oltenia). The word "sanziene" is also used for a plant with golden flowers, which are gathered into wreaths and placed in the house (actually also thrown on the roof) to protect the house and its inhabitants from evil spirits. The legend goes that Sanzienele are young fairies who give their magical powers to flowers and herbs during this period. During this time, young women can find their destined one - if they put the Sanziene flowers under their pillow during the night before the holiday, they will dream their future husband, the tradition goes.
In more traditional Romanian villages, young girls dance Hora Dragaicelor. Hora is a traditional folk dance that gathers everyone into a big, closed circle, with all dancers holding hands.
The Sanziene night (June 23rd to June 24th) is considered a mystical moment, when the nature is at it peak and displays its most vital force. The traditional belief is that miracles can happen during the Sanziene night, when the skies can open.
Sanziene – Midsummer celebration in Romania
 
But this holiday also focuses on celebrating the Sun. This is way, on Sanziene’s Eve, people still use to make huge campfires on top of the hills and to dance around it. The bravest men even try to jump over the fire as it is believed that the fire will purify them and all their sorrows will disappear in the flames. In some villages, the young boys are trying to impress the girls by playing with fire, literally. They take burning torches and start to rotate them, creating circles symbolizing the Sun, in a dangerous but captivating sparkling show. Then, the unmarried girls go to gather some Lady's bedstraw’s flowers to put under their pillow asking Sanziene to help them dreaming their true soul mate.
\
 

15 comments:

  1. Happy Sanziene, Ella. Great tradition, I love fairies. Thank you for sharing the legend with us. As for the quotes, I lllllllove numbers 8 and 9. Hugs, my friend.

    ReplyDelete
  2. Foarte potrivite gânduri pentru o astfel de zi de sărbătoare! Mulţumesc, Ella!
    Să ai o zi frumoasă!

    ReplyDelete
  3. ...wonderful traditional dress!

    ReplyDelete
  4. Nu stiu de ce (sau mai bine zis ma fac ca nu stiu de ce) anul asta nu prea m-a sensibilizat aceasta zi de sarbatoare. Astept vremuri mai bune :)

    ReplyDelete
  5. Tare îmi plac citatele alese! Și fotografiile! Ai tu așa un talent să le găsești și să le îmbini...

    Sănătate și numai bine, dragă Ella!

    ReplyDelete
  6. Cred ca ar trebui sa-l recitesc pe M.Eliade. E bun, are cugetari convingatoare, dar cu citatul nr. 6 nu sunt de acord; nici nu e inspirat din crestinism...
    Toate cele bune!

    ReplyDelete
  7. Sunt cateva dintre citate care mi s-au lipit asa.... de retina :))). De exemplu numarul 2 :)))).
    Apoi numarul 6 cu care incep sa rezonez se pare :))). Dar am si ajutor. Oh da..
    Imi place numarul tare mult. Iar numarul 9 <3. Ohhh da. cate miracole se intampla in jurul nostru in fiecare clipa si cum ne lasam pacaliti de ceea ce ne distrage atentia catre lucruri si alte chestiuni neimportante, uneori motiv de dezamagiri si suferinta.

    Pup cu drag :)! Sper ca Zanele sa fie bune cu noi si sa ne inconjoare numai cu bine, belsug si sanatate (mai ales)!

    ReplyDelete
  8. Hi Ella! Interesting! Also here is a Midsummer magic. Here it is believed that 7 different flowers under the pillow, at night asleep sees the coming groom;-)

    ReplyDelete
  9. Superbe citatele !
    Toate mi-au plăcut și toate au o rezonanță filozofică despre viață, iar majoritatea le asociez cu mesajele biblice, unele chiar sunt foarte asemănătoare, doar că au fost ușor reformulate sunb un alt înțeles..
    Mie cel mai mult mi-a plăcut nr 3 care parcă îmi întărește și mai mult convingerile despre viață și moarte, despre prezent și viitor..
    Îmi plac mult operele lui, pentru mine e ca un fel de filozof creștin care îți interpretează creștinismul într-un mod codificat, dar dacă ești fondat bine pe credința în Dumnezeu, atunci îl vei înțelege și te vei bucura pe deplin..

    Mulțumim de citate,
    O Seară Plăcută !!!

    ReplyDelete
  10. Hello dear Ella!

    Here it's called St. Hans, midsummereve. Beautiful photos!
    I wush you a nice week!
    Hugs!

    ReplyDelete
  11. Cat de potrivite sunt citatele cu ziua de azi.
    Mie mi-au placut toate, dar cel mai tare nr. 9. Eu spun ca si copii sunt miracole... deci are dreptate, trebuie sa te uiti cu atentie.. :)
    Sa ai numai bine si bune, Ella! cu drag,

    ReplyDelete
  12. Terrific shots, and thanks for the information!

    ReplyDelete
  13. Imi plac cel mai mult citatele: 2, 8 și 9, dar nr.6 imi place cel mai mult! E atât de adevărat! 😮
    Pupici! 😘😘

    ReplyDelete
  14. Excepționale citate, Ella dragă!
    Noaptea de Sânziene, cândva am scris Parfum de sânziene!
    Draga mea, dacă vrei să găzduiești o vară Povestea parfumată, eventual pe blogul cu povești parfumate, ți-aș fi recunoscătoare!
    Te pup, să ai o săptămână de vis! :P

    ReplyDelete
  15. Potrivire perfecta cu Ziua de Sanziene. :)
    Imi plac toate citatele pe care le-ai ales - si nu pentru ca Mircea Eliade este preferatul meu (sau... intre preferati) - dar mi-a ramas gandul la citatul despre miracole (si nu pentru ca, fiind printre ultimele scrise, e mai usor de retinut) - miracolele chiar exista, doar ca nu le vedeme (recunoastem) intotdeauna ca fiind miracole. :)
    Zile racoroase si senine iti doresc, Ella draga! Pupici! <3

    ReplyDelete