Monday, 3 September 2018

"Fall" in love with Autumn: Ten Quotes

 
 
HELLO Everyone!

HELLO Fall!
HELLO Autumn!
HELLO Apples!
HELLO Pumpkins!
HELLO Cool, crisp air!
HELLO Leaves!

If you're like me, you've been saying your sad good-byes to summer. Now, as the Autumnal Equinox spins our way once more, it's time to embrace a brand new season. So, join me in saying, "Hello, Fall, my old friend. Welcome back."





 
Wishing You a very nice Autumn!


More inspirational quotes on Zina's blog

And for "Autumn Fairies", go to Mirela

I found inspiration here and here

Tuesday, 28 August 2018

Parfumul bunicilor - Poveste parfumata

Timpul s-a scurs ca nisipul dintr-o clepsidră. Copilul cu ochi mari, de culoarea castanelor și cu bucle la fel de maronii, a crescut încetul cu încetul. Îmi amintesc de vremurile copilăriei dragi care acum îmi par atât de îndepartate. Trecutul îl văd prin amintiri ale jocurilor ce păreau că nu se mai termină. Dacă ar fi să aseamăn trecutul, perioada copilăriei cu un miros, l-aș defini prin mirosul florilor de cireș din curtea bunicilor. Parfumul îmbietor mă însoțea în fiecare primăvară în jocurile din curte, în poveștile citite la umbra ciresului bătrân ce mă îmbrățișa parcă duios. Uneori citeam cu voce tare sperând că mă va auzi și-mi va răspunde. Vorbeam cu petalele ce cădeau ușor într-un dans divin, lăsând miresma lor să-mi între în suflet. Orele petrecute dormind în iarbă moale, la umbră prietenului copac, imbatandu-mă cu mirosul florilor, mă făceau să mă simt că o prințesă.Nu voi putea uita mirosul de flori de cireș al copilăriei pe care mi-l amintesc cu bucurie și tristețe că s-a terminat.

Și pentru că tot scriam de bunici ... parfumul bunicii mele este legat de "vremea comunistă", când parfumul se dădea "vărsat" ca și făînă și zahărul ... Și acum simt mirosul bunicii, deși nu îl pot definii ...trandafir, garoafă, lavandă, nucșoară, busuioc, năut ... toate la un loc amestecate și toate aducând cu ele dorul de bunica. Știu sigur că bunica își numea "parfumul" odicolon ...

Bunicul folosea "after shave" care de fapt era o simplă "loțiune de ras"! Era o soluție, având la baza tinctura de șoc, al cărui parfum se consideră a fi bărbătesc. Orice bărbat, dacă se respectă, își masă față, după ras, cu câteva picături de loțiune și era pe loc împrospătat, mirosind a șoc. Iar bunicul se respectă pentru că avea o mică antrepriză și trebuia să fie prezentabil.



Apoi îmi amintesc de vremea "parfumului bulgăresc"! Parfumurile românești nu erau apreciate - nici nu aveau de ce - și, ca urmare, deveneai onorabil dacă făceai rost de unul bulgăresc, "de roze".
Țîn minte că în joacă mea cu Liliana, fata unor vecini ai bunicilor, cu câțiva ani mai mare ca mine, am șterpelit stcluta "de roze" a bunicii și ne-am făcut odicolon! dizolvând câteva picături de parfum bulgăresc într-un flacon cu alcool. Noroc că bunica era o femeie tare bună și nu sa supărat de ispravă noastră!

Dacă de data asta parfumurile mele nu au nume, va asigur că sunt bine ascunse în sufletul meu și sunt grozav de valoroase, de aceea am vrut să le împartasesc cu voi!

Poveste parfumată care are că tema "Parfumul unei persoane din trecutul tău" a fost inițiată cu drag și deosebită gingășie de Mirela!

P,S Imi cer scuze dar nu am timp sa raspund comentariilor. Cineva drag mie este bolnav, Imi cer scuze de nepolitetea mea, dar asta este situatia.

Sunday, 26 August 2018

Cu parfum de "nu v-am uitat" ...

 
Mă mai bucură încă de odihnă ..  Deși fac acest lucru acum cu un indiciu ... ma "parfumez" bine pentru maine !
În plus, această vacanță pe blog îmi face tare bine ...
Mă simt liberă ca o pasăre.

 
I still enjoy my rest Although I do that now with a nod to ... "I want to smell good, tomorrow" Furthermore, this blog holiday pleases me very well.
I feel as free as a bird.
 
 

Friday, 15 June 2018

Hot, long summer vacation!


 
[RO] E clar că a început să bată vântul (vacanței) prin "blog land" și vă spuneam că peste 4 săptămâni, (asta scriam acum o săptămână) am să-mi iau vacanță, dar .... socoteala de acasă nu se potrivește cu cea din târg! Uite că va trebui să iau vacanță mult mai repede. Vara aceasta se vor schimbă anumite lucruri în viața mea! Nu e de rău, e de bine, zic eu, dar toată această schimbare vine cu stress la pachet. De aceea am scris în titlu "hot" ca să nu scriu stress! Cu multă muncă dar și cu vacanță desigur. Probabil că voi lipsi mai mult ca de obicei. Încă nu știu exact, dar s-ar putea să fie chiar jumătatea lui septembrie atunci când mă voi întoarce pe blog!

Am închis comentariile la această postare pentru a evita dezamăgiri. Nu am timp să va răspund la ele, dar va mulțumesc de acum pentru toate gândurile voastre bune pe care mi le trimiteți!

Va doresc o vacanță plăcută cu multă relaxare, odihnă și voie bună!
Vacanță plăcută și un concediu minunat!

[EN] It is clear that the vacation wind has begun through the "blog land"! I told you that over 4 weeks (this is what I was writing a week ago) I will take my vacation but ... the home account does not match the one from the fair! So I'm gonna have to take my vacation much faster. This summer, things will change in my life! It's not bad, it's fine but all this change comes with a little bit stress. That is why I wrote in the title "Hot" not to mention stress! With a lot of work and of course after that with vacation. I'm probably going to be absent more than usual. I still do not know exactly, but it might even be the middle of September when I come back to blog!

I have closed the comments on this message to avoid disappointment ... I do not have time to answer them, but thank you for all your good thoughts that you send to me!

I wish you a pleasant holiday with a lot of relaxation, rest and good pleasure!
Pleasant vacation and a wonderful holiday!